about the FESTIVAL

On Saturday and Sunday, April 17-18, 2021, the National Hispanic Cultural Center (NHCC) in Albuquerque, New Mexico, hosts its annual Children’s Bilingual Book Festival, the only one of its kind in the U.S. that features children’s books in Spanish and English and Native languages and English. 

The focus on Spanish-English and Native Language-English books and authors makes this festival particularly meaningful and vibrant, reflecting the identities of many children in New Mexico and the Southwest. We want to encourage children to see themselves in contemporary children’s literature as well as introduce a bilingual body of work to a wider audience.

The festival features author readings, student storytelling, a book fair, workshops for parents and teachers, and creative and book-related activities for young readers (K-6) and their families.

The festival is a partnership between the NHCC and the following partners:  Indian Pueblo Cultural Center, Bookworks, Artful Life, The Public Library (City of Albuquerque), Dual Language Education of New Mexico (DLENM), REFORMA, and UNM Press.

We would like to thank our generous donors, the City of Albuquerque and the National Endowment for the Arts.

El sábado y el domingo, 17-18 de abril de 2021, por segundo año consecutivo, el National Hispanic Cultural Center (NHCC) en Albuquerque, Nuevo México, celebrará el Festival del Libro Bilingüe para Niños, único en Estados Unidos por presentar libros para niños en español e inglés y en lenguas indígenas e inglés. El enfoque en libros y autores en español-inglés y en lenguas indígenas-inglés contribuye a que este festival sea especialmente valioso y dinámico, ya que refleja las identidades de muchos niños en Nuevo México y en el suroeste. Queremos alentar a que los niños se vean en la literatura de niños contemporánea, además de presentarle toda una obra bilingüe a un público amplio. En el festival habrá lecturas por autores, la narración de cuentos y poemas por estudiantes, una feria de libros, talleres para padres y maestros, y otras actividades creativas para lectores jóvenes (del kinder al sexto grado) y para sus padres.

 

El festival es el fruto de la asociación entre el NHCC y los siguientes colaboradores: Indian Pueblo Cultural Center, Bookworks, Artful Life, The Public Library (City of Albuquerque), Dual Language Education of New Mexico (DLENM), REFORMA, y UNM Press.

 

Queremos agradecerles a la Cuidad de Albuquerque y al National Endowment for the Arts, nuestros generosos donantes.

2019 Festival